Το drlakkis.blogspot.gr σεβόμενο τους Έλληνες τηλεθεατές παρουσιάζει το νέο και ανανεωμένο
Ελληνοτουρκικό λεξικό
Ελληνοτουρκικό λεξικό
που θα βοηθήσει στην κατανόηση της γειτονικής γλώσσας.
Μια ευγενική προσφορά του συνδέσμου '' Το Αιγαίο ανήκει στα ψάρια του''
Α
αεροπλάνο: κουνούπ παπόρ
αιδοιολειξία: γλειφιτζούρ πηγάδ
αναπηρική σύνταξη: σακάτ μπαξίς
αποδυτήρια: μπανιστήρ μπουντρούμ
ανσασέρ: μπουντρούμ πανκάτ
αστυνομικός: γκλόπ πασάς
αφεντικό: βαβούρ πασάς
Β
βέρα: χαϊβάν χαλκά
βιάγκρα: τσουτσού μπαρούτ
βιβλιάριο απόρων κορασίδων: μπατήρ χανούμ τεφτέρ
βίλα: κυριλέ τζαμί
βίντεο: τσιμπούκ κασέτ
βροχή: αλλάχ πι πι
βυζιά: χανούμ μαστάρ
Γ
γαμιστρώνας: πηδηχτήρ μαχαλάς
γάμος: χαλκά πανηγύρ
γεροντοκόρη: ραμολί γκιουζέλ
γήπεδο: τσαμπουκά μαχαλάς
γκέι: πισωκώλ αγά
γκομενάκιας: μουρτάρ τσογλάν
γραμματέας: τσιμπουκλού σεκρετέρ
γυμνή: φερετζέ γιόκ χανούμ
Δ
δάσκαλος: τσογλάν αγά
δεσμοφύλακας: μπουντρούμ πασάς
δημοσιογράφος: μπανιστίρ ντουλάπ τσογλάν
διαδήλωση: σαματά χαβαλέ
διόδια: τουτού χαράτσ
δονητής: γιαλαντζί τσουτσού
Ε
εθνική οδός: οτομομπίλ χαντάκ
ελικόπτερο: σαματά κουνούπ
Έλληνας: φουστανέλ αγά
εξοχικό: αραλίκ κατώι
ερωτική απογοήτευση: χαρακίρ νταλκάς
εφοριακός: τεφτέρ αγάς
Ζ
ζαρτιέρες: μπουτί σφεντόν
ζιγκολό: ραμολί μουρτάρ
Η
ηλεκτρονικός υπολογιστής: μπλιμπλίκ ντουλάπ
Κ
καπνιστήριο: ντουμάν οντά
καταιγίδα: σαματά πι πι
κατάληψη: ντού χαβούζ
καυλόσπυρο: τάκα τάκα σπύρ
κερατάς: χαμπάρ χαϊβάν
κερκίδα: σιχτίρ οντάς
κινηματογράφος: μπανιστήρ πανί
κλάμπ: σαματά κατώι
κρεβάτι μονό: πηδηχτήρ ντιβάν
κρεβάτι διπλό: γαμίς ντιβάν
κώλος: χεσιμέ κλανιστίρ τουνέλ
κομμωτής: κουτεπιέ μπαρμπέρ
Λ
λεοφωρείο: κοτζάμ τουτού
λίμνη των κύκνων: παπί χαβούζ
λογαριασμός: νταβλάς πεσκές
λουκάνικο: τσιμπόυκ κεφτέ
Μ
μάγκας: τσαμπούκ πασά
μακιγιάζ: μασκαρλί σοβά
μαλακία: τσουτσού νταχτιρντί
μαμάκιας: χαλβαντζή μπουνταλάς
μικροτσούτσουνος: ρεζιλίκ μπουνταλάς
μίνι φούστα: μπανιστίρ μπουτίκ
μπλόκ επιταγών: μπαχτσέ τεφτέρ
μποζούκια: νταλκά κατώι
Ν
ναργιλές: γυριστήρ φουμάρ
νεκροθάφτης: ψοφίμ μπαχτσέ αγά
νεκροταφείο: ψοφίμ μπαχτσέ
νηπιαγωγείο: φασαριόζ μπουντρούμ
ντεντέκτιβ: μπανιστίρ τσογλάν
Ξ
ξενέρωτος: χαλβά τσογλάν
ξυραφάκι: ξετρίχ ματσούκ
Ο
οδοντογλυφίδα: σκαλιστήρ παλούκ
οθωμανικό: κεμάλ ατατούρκ γαμίς
οίκος ανοχής: πηδηχτήρ οντά
ομπρέλα: χαγιάτ μπαστούν
οργασμός: αχ βάχ γιβρούμ
Π
παγκάκι: μπαλαμούτ ντιβάν
παιδίατρος: τσογλάν ντοκτόρ
παντρεμένος: μπουνταλά χαλκά
παρθένα: πηδηχτήρ καπούτ χανούμ
παρτούζα: τσουτσού χαμός
πεθερά: σιχτίρ χανούμ
πεολειξία: γλειφιντζούρ τσουτσού
πεταλούδα: εμπριμέ κουνούπ
πιπίνι: μπεμπέκ λουκούμ
πλούσιος: μπικικίν χασάν
ποσοσφαιριστής: μεσούτ ταβάζ
πουτάνα: μπαχτσέ πηδηχτήρ
πρεζάκι: μαστούρ τσογλάν
προφυλακτικό: τσουτσού φερετζέ
πρώτη νύχτα γάμου: τσουτσού σεφτέ
πυρηνική βόμβα: γης μαδιάμ κεφτέ
Ρ
ραδιόφωνο: τζερτζελέ μαραφέτ
ρουφιάνος: χαφιέ τσογλάν
Σ
σαβουρογκόμενα: πατσαβούρ χανούμ
σεισμός: νταχτιρντί χαμός
σιλικονάτα βυζιά: γιαλαντζί κεφτέ
σκούφος: τουρ τουρ μπερές
σουτιέν: μαστάρ ζεμπίλ
σπέρμα: τσουτσού σιρόπ
στρίνγκ: κορδόν κυλότ
στριπτιζέρ: ντίρι ντάχτα τσιτσίδ
σώβρακο: ψωλή τορβά
Τ
τάνκ: τσαμπουκά τρακτέρ
ταξιτζής: ταρίφ πασάς
τεμπέλης: μαχμουρλή τσογλάν
τηλεσυνδιάσκεψη: παρτούζ τελεφόν
τηλεκοντρόλ: τεμπελχανά μπλιμπλίκ
τηλεόραση: μπανιστήρ ντουλάπ
τραγουδίστρια: τζερτζελέ χανούμ
τσούλα: μαχαλά τσιμπουκλού
Υ
υπερωρία: σιχτίρ χαμαλίκ
υποβρύχιο: μακροβούτ βαπόρ
Φ
φακελάκι: παράς πεσκές
φαστφουντάδικο: τάκα τάκα μάμ
φραπές: χτυπητήρ καφέ
Χ
χειροβομβίδα: μπαρούτ κεφτέ
χήρα: αχ βάχ τσουτσού γιόκ
χοντρή χορεύτρια: χάλι χάλι χανούμ
χούλιγκαν: τόπι τσαμπουκά τσογλάν
Ψ
ψευτόμαγκας: γιαλαντζί μπουνταλά
ψυγείο: μπούζ ντουλάπ
ψυγείο επαγκελματικό: τουρτούρ ντουλάπ
Ω
ωραία κοιμωμένη: χασμουρλού χανούμ
Οπότε μην λαμβάνετε υπόψη το παρακάτω, που μέχρι πρότινος ίσχυε
